オードリー・ヘップバーンの心に残る名言TOP5 【人生について】

オードリー・ヘップバーン(女優、活動家)の名言を集めました。

今回は「人生」がテーマの名言です。TOP5 形式でお楽しみください!

*順位は僕の独断と偏見です。どれも素晴らしい名言です。

ご自身のナンバーワンをお探しくださいね!

【5位】 “与えること” について

Giving is living. If you stop wanting to give, there’s nothing more to live for.

(与えることは、生きること。与えたいという気持ちを捨てると、生きる目的がなくなってしまうわ)

*There’s nothing more to 〜「もう〜するものがない」

*live for 〜「〜のために生きる」

【4位】”チャンス” について

Opportunities don’t often come along. So, when they do, you have to grab them.

(チャンスは頻繁にはやってこないわ。なので、来た時には、しっかり掴まきゃ)

*come along「やってくる」

*grab「さっと掴む」

【3位】 人生で最も大事なこととは

The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters.

(一番大切なのは、人生を楽しむこと、幸せでいること。大切なのは、それだけだわ)

*It’s all that matters.「大切なのはそれだけだ」(matterは「大切である、意味がある」)

【2位】 絶対に手放してはいけないもの

The best thing to hold onto in life is each other.

(人生で最も素敵で、手放してはいけないものは。それはお互いの存在)

*hold onto 〜「〜をしっかり掴む、手放さない」

*each other「お互い」

【1位】 絶対にあきらめないこと

Nothing is impossible. The word itself says “I’m possible”!

(不可能なことなんて何もないわ。だってほら、その単語自体が「私は可能です」と言っているわ)

*the word itself「その単語自体」

*impossible(不可能)→ I’m possible(私は可能).

関連記事:

オードリー・ヘップバーンの心に残る名言TOP5 【美しさについて】

オードリー・ヘップバーンの心に残る名言TOP5 【愛について】



Super Fast English! 1ヶ月無料


Super Fast English! は、ネイティブの高速なペラペラ英語を、あなたが「聞ける、わかる、話せる」ために、ぼくらが心込めて作っている教材です。

Super Fast English! 28日間無料プレゼント


ご質問やご意見は、こちらから投稿してくださいね。

(あるいは、この記事にコメントください!)
ブログをメールで購読

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

11人の購読者に加わりましょう

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

山田暢彦(Nobby)
アメリカ生まれ、アメリカ育ちの日英バイリンガル。日本で出版した著書は累計50万部超え、ビデオ教材の視聴者は20万人以上。和英辞典の例文執筆も手がけた。自らの生育歴を活かし、日本の英語教育に人生を捧げる決意を持っている。